La 7ma Reunión Anual del Foro Mundial para los Servicios de Asesoría Rural (GFRAS) tendrá lugar del 3 al 6 de octubre de 2016 en Camerún, con eventos paralelos los días 3 y 7 de octubre. El tema es el Papel de los Servicios de Asesoría Rural (SAR) para un Agroemprendimiento Inclusivo. Ésta será precedida por la Reunión Anual de la Red de Servicios de Asesoría Rural y Agrícola de África Occidental y Central (en francés: Réseau des Services de Conseil Agricole et Rural d’Afrique de l’Ouest et du Centre, RESCAR-AOC), un taller de GFRAS-GIZ sobre el Papel de los SAR en la Integración del Género en las Cadenas de Valor, además de otros importantes eventos de aprendizaje. El encuentro está organizado por GFRAS juntamente con RESCAR-AOC, el Foro Africano para los Servicios de Asesoría Agrícola (AFAAS), y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Camerún.

La 7e réunion annuelle du Forum mondial pour le conseil rural (GFRAS) aura lieu du 3 au 6 Octobre 2016 au Cameroun. Les événements parallèles se tiendront les 3 et 7 octobre. La réunion sera placée sous le thème « le rôle des services de conseil rural (SCR) dans l’entreprenariat agricole inclusif ». Elle sera précédée de la réunion annuelle du Réseau des services de conseil agricole et rural d’Afrique de l’Ouest et du Centre, RESCAR-AOC) et d’un atelier GFRAS-GIZ portant sur le rôle des SCR dans l’intégration du genre dans les chaînes de valeur. Elle sera également marquée par d’autres activités pertinentes d’apprentissage. La réunion sera organisée par le GFRAS en partenariat avec le RESCAR-AOC, le Forum africain des services de conseil agricole (AFAAS) et le ministère de l’Agriculture et du Développement rural du Cameroun.

The Role of Rural Advisory Services for Inclusive Agripreneurship

Rural advisory services (RAS), also called extension services, are fundamental to support rural people to face existing and emerging challenges, and to improve their livelihoods. GFRAS was initiated in 2010 to provide advocacy and leadership on pluralistic and demand-driven rural advisory services for sustainable development. The forum includes networks representing RAS on regional, sub-regional, and national levels, and actors from all sectors and domains involved in RAS. The Annual Meeting is the central instrument for GFRAS to foster learning and exchange and to discuss and strengthen the functioning of GFRAS and its regional networks and national fora.