¡Bienvenido a Kirguistán!
Estimado participante, adjunto sírvanse encontrar información logística importante que le ayudará a ubicarse tanto en Kirguistán y sus alrededores como en la Reunión Anual de GFRAS. Además de la Secretaría de GFRAS, el equipo de Servicios de Asesoría Rural de Chui-Talas, situado en Biskek, proveerá a los participantes el apoyo logístico necesario antes, durante y después de la reunión.
Para cualquier consulta adicional general relacionada con la logística y programa, por favor contacte a Natalie Ernst y Alexandra Carter de la Secretaría de GFRAS a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
Para asuntos específicos tales como vuelos, visados, traslados a aeropuertos, transporte al lugar del evento, o cualquier otro asunto relacionado con la logística de la reunión en Kirguistán, contacte a Eliza Juzupova del grupo de SAR de Chui-Talas a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
Lugar de la Reunión
La reunión se llevará a cabo en el poblado de Sary Oi en la orilla norte del lago Issyk Kul, República de Kyrgyz, localizada a alrededor de 245 km de Biskek, la capital (ver la sección de transporte para direcciones).
El alojamiento y la instalación de la reunión serán provistos por dos resorts cercanos; Hotel Karven Four Seasons y Hotel Raduga. Están localizados a 10 minutos a pie el uno del otro. Los hoteles proveerán carritos y bicicletas para que la gente se transporte de ida y vuelta.
Obtener un copia imprimible: 
Información Logística para los Participantes.
Viaje y Visa
Los participantes deberán organizar su viaje desde sus países de origen a Biskek, Kirguistán por sí mismos. Para los participantes que envíen una copia del pasaporte con una validez de al menos 6 meses posteriores a la fecha de su visita a Kirguistán junto con el formulario de inscripción, el equipo de SAR de Chui Talas automáticamente gestionará la visa a su arribo. Un bus compartido, a cargo de los organizadores, los transportará de Biskek a Issyk Kul. Abajo, pueden encontrar más información.
Vuelos a Biskek
El sitio de llegada es el Aeropuerto Manas en Biskek, capital de la República Kirguisa.
Los participantes procedentes de regiones occidentales viajan mejor vía Estambul con Turkish o Pegasus Airlines, o a través de Moscú (varias aerolíneas; por favor tomar en cuenta que Moscú tiene algunos aeropuertos y se necesita una conexión sin cambio de aeropuertos; de lo contrario, necesitará visado de tránsito para Rusia).
Los participantes de la parte oriental de África, en la mayoría de los casos, viajan mejor a Biskek a través de Dubái y, los de las partes occidentales de África, vía Estambul.
Los participantes provenientes de las regiones del Este y Oriental Sur pueden volar vía Astaná o Almatý en Kazajistán o vía Dubái. Recientemente también se abrieron vuelos de Delhi a Biskek. También podría ser interesante la posibilidad de volar vía Urumchi, China.
Durante la época de verano, hay vuelos directos de Kazagistán al Aeropuerto Tamchi en Issyk Kul, que queda a media hora del lugar de la reunión. Si su opción de viaje es a través de esta ruta, deberá chequear la disponibilidad de vuelos en septiembre (ya que, de acuerdo a información actualizada, éstos están disponibles sólo hasta finales de agosto).
Usted puede tener una visión general de los vuelos directos a Biskek visitando la página web de la agencia de viajes Kyrgyz Concept (es necesario chequear más de una vez la información sobre vuelos de esta página, ya que a veces los horarios cambian más rápido de lo que la página recibe las correspondientes actualizaciones).
En caso de tener problemas para encontrar un itinerario apropiado, favor comunicarse con el equipo de SAR de Chui-Talas (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.), siempre listo para atenderle.
Transporte de Biskek a Issyk Kul
Se hará arreglos para que los participantes tengan servicio de transporte en buses compartidos (duración de viaje 4-5 horas) de acuerdo a las siguientes fechas y horarios:
| Transporte número / Fecha | Lugar de salida | Hora de salida |
| 1 13 Septiembre | Aeropuerto Manas | 08:00 |
| Bishkek Dostuk Hotel | 09:15 | |
| Bishkek Boutique Hotel | 09:45 | |
| 2 13 Septiembre | Aeropuerto Manas | 16:30 |
| Bishkek Dostuk Hotel | 17:30 | |
| 3 14 Septiembre | Aeropuerto Manas | 08:00 |
| Bishkek Dostuk Hotel | 09:15 | |
| Bishkek Hotel Boutique | 09:45 |
Usted se puede registrar para el transporte que mejor le acomode, utilizando el formulario sobre logística. Llenarlo a más tardar el 24 de agosto, para poder garantizar un asiento para usted.
Por favor presentarse al menos 10 minutos antes de la hora indicada y tener el pasaporte a la mano para presentarlo al ingresar al bus.
En caso de no llegar a tiempo o querer cancelar la reservación a último momento, comunicarse con Indira Kulmurzaeva al +996 557 87 02 70 o Alexandra Carter a +996 772 65 11 76. Sin notificación alguna, el bus esperará no más de 15 minutos. Los participantes que lleguen tarde, sin notificación, deberán llegar a Issyk Kul por sus propios medios.
El transporte de Issyk Kul a Biskek se organizará el viernes 18 y el sábado 19 de septiembre. Durante la reunión se informará a los participantes las horas exactas de partida y los correspondientes procedimientos de reserva.
Transporte Independiente
En caso de perder el bus o de desear ir a Issyk Kul por cuenta propia, favor fijarse en las siguientes opciones:
Estación de bus Western: Servicio de taxis compartidos a Cholpon Ata; estos salen con regularidad de la estación de buses a alrededor de las 17:00. Los taxis salen con menor frecuencia conforme avanza el tiempo. Será complicado encontrar un taxi después de las 19:00.
Si está dispuesto a pagar el costo total, puede tomar un taxi sólo para usted.
Alquiler de taxis: Se puede alquilar taxis a Sary Oi en varias compañías. Se recomienda Kyrgyz Concept (www.concept.kg, +996 312 900 883). Los costos de viaje de Biskek a Sary Oi están en alrededor de US$ 100.
En caso de tener algún problema de organización con el transporte, llamar a Indira Kulmurzaeva al +996 557 87 02 70.
A los miembros del comité directivo de GFRAS y a los actores involucrados en la organización de la reunión que viajan a Issyk Kul antes, se les informará por separado sobre sus horas de partida.
Para mayor información y opciones de viaje, no dude en contactarse con el equipo de SAR en Chui Talas (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.).
Transfer del Aeropuerto a Biskek
Dependiendo de su hora de llegada a Biskek, necesitará o querrá permanecer ahí algún tiempo antes de ir a Issyk Kul (ver abajo los transfers de buses).
El Aeropuerto Internacional Manas está a casi 25 km y 35-50 minutos en auto desde el centro de Biskek.
En Biskek la mayoría de hoteles ofrece el servicio de traslado del aeropuerto al hotel. Por favor organizar esto directamente con el hotel.
En caso de querer que el equipo de SAR de Chui Talas organice esto para usted, por favor indique su hora de llegada a más tardar el 24 de agosto (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.).
Si va a viajar de forma independiente al centro, sepa que el taxi podría costarle entre US$ 10-12 (aprox. 600-700 KGS), dependiendo de su lugar de destino en la ciudad. Se sugiere utilizar taxis de una compañía formal (por ejemplo Manas, Express o Namba). Se los puede reconocer por la identificación que tienen en la parte de arriba. Es muy común que quiten la identificación durante el viaje a la ciudad, pero no es para preocuparse. Si necesita un recibo, pregúntele al taxista, antes de abordar, si puede proveerle uno; incluso en las compañías formales no todos los taxis dan recibo.
Visa
Los ciudadanos de la mayoría de países europeos, Estados Unidos de Norteamérica y Asia Central y la región del Cáucaso no necesitan visa para entrar a la República de Kyrgyz. Otros pueden obtener visa al llegar al aeropuerto de Biskek.
Para los participantes que envíen una copia del pasaporte con una validez de al menos 6 meses posteriores a la fecha de su visita a Kirguistán junto con el formulario de inscripción, el equipo de SAR de Chui Talas automáticamente gestionará la visa a su arribo. La Secretaría de GFRAS mandará la confirmación de este trámite a todos los participantes para quienes se ha iniciado este proceso. Si no ha recibido un e-mail hasta el 7 de agosto, y necesita la visa, por favor comuníquese con el equipo de SAR de Chui Talas (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.).
Los participantes que requieran visa obtendrán un número de referencia, el cual deberá indicarse en la aplicación de visa a su llegada.
Por favor asegúrese de traer lo siguiente:
- Número de referencia para la visa
- Fotocopia de su pasaporte (además del original del mismo)
- Una foto tamaño pasaporte y US$100 en efectivo
Para mayor información de los requisitos para obtención de visa, por favor visite uno de los siguientes sitios:
https://kyrgyzstan.visahq.com/;
http://www.mfa.gov.kg/contents/view/id/216 (sólo en ruso por el momento);
http://caravanistan.com/visa/kyrgyzstan/;
https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_Kyrgyzstan.